lunedì 20 maggio 2019

Vaghi ricordi


https://www.artmajeur.com/it/viale-consult/artworks/12282281/vaghi-ricordi


Un pensiero a colori  - Quando si procede a tastoni nel grigio crepuscolo della vecchiaia riaffiorano di tanto in tanto, come in sogno, vaghi ricordi in chiaroscuro

Une pensée en couleur  - Quand on poursuit à tâtons dans le crépuscule gris de la vieillesse, de vagues souvenirs  en clair-obscur reviennent, de temps en temps, comme dans un rêve

A Color thought –  When one proceeds groping in the gray twilight of old age, vague memories in chiaroscuro recur from time to time, as in a dream

Un pensamiento en color - Cuando uno avanza a tientas en el crepúsculo gris de la vejez, recuerdos vagos en claroscuro se repiten de vez en cuando, como en un sueño

Nessun commento: